Betekenis van het woord "company in distress makes trouble less" in het Nederlands

Wat betekent "company in distress makes trouble less" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

company in distress makes trouble less

US /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
"company in distress makes trouble less" picture

Idioom

gedeelde smart is halve smart

the idea that suffering is easier to bear when one is not alone or when others are sharing the same misfortune

Voorbeeld:
We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.
We zaten allemaal samen vast in de regen, maar gedeelde smart is halve smart.
Knowing that others failed the exam too made me feel better; company in distress makes trouble less.
Te weten dat anderen ook voor het examen gezakt waren, deed me beter voelen; gedeelde smart is halve smart.